ĐIỀU KIỆN · THỜI ĐIỂM

Khi nào tôi có thể nộp đơn xin quốc tịch Mỹ?

Năm năm kể từ ngày ghi trên thẻ xanh — ba năm nếu bạn kết hôn với công dân Mỹ — và bạn được nộp trước ngày đó 90 ngày. Thứ làm người ta vấp là không biết 90 ngày ấy rút ngắn cái đồng hồ nào.

Chỉ là thông tin giáo dục — không phải tư vấn pháp lý. Almost American là một công cụ học tập. Chúng tôi không phải luật sư và không phải đại diện được DOJ công nhận, chúng tôi không chuẩn bị hay nộp hồ sơ di trú, và không có nội dung nào ở đây là tư vấn cho hồ sơ của riêng bạn. Quy định, lệ phí và thời gian xử lý có thể thay đổi; hãy luôn kiểm tra trên trang web chính thức của chính phủ trước khi hành động. Với tình huống của bạn, hãy trao đổi với luật sư di trú được cấp phép hoặc đại diện được công nhận — và xem uscis.gov/avoid-scams.

Năm năm kể từ ngày ghi trên thẻ xanh. Ba năm, nếu bạn đã kết hôn và sống chung với cùng một công dân Mỹ suốt cả ba năm đó. Và bạn được gửi Mẫu N-400 sớm tối đa 90 ngày trước khi ngày đó tới.

Ngày có giá trị được in ngay trên thẻ

Đó là ngày “Resident Since” trên thẻ xanh của bạn. Không phải ngày bạn nộp hồ sơ, không phải ngày thẻ về tới hộp thư, cũng không phải ngày bạn nhập cảnh. Đếm từ ngày đó là ra ngày tròn năm của bạn.

90 ngày mà gần như không ai dùng

Luật cho phép bạn nộp sớm tối đa 90 ngày lịch trước khi đủ thời gian thường trú. Việc này không tốn gì, mà đẩy cả hồ sơ lên sớm gần ba tháng — kể cả buổi phỏng vấn. Phần lớn mọi người chưa từng nghe nói và cứ chờ tới ngày tròn năm.

Cái bẫy nằm ở đây, và đó là lý do hồ sơ bị trả về: 90 ngày chỉ rút ngắn đồng hồ thường trú mà thôi. Mọi điều kiện còn lại vẫn phải đúng vào ngày bạn nộp. Cụ thể: số ngày bạn thật sự có mặt ở Mỹ được tính tới ngày nộp, chứ không phải tới ngày tròn năm.

Những điều kiện dễ quên

30 tháng

Số ngày bạn thật sự có mặt trong nước Mỹ trong 5 năm — 913 ngày. Là 18 tháng nếu bạn đi theo diện 3 năm. Đây là đếm từng ngày thật, và không giống với thường trú.

3 tháng

Bạn phải đã sống ở tiểu bang hoặc khu vực USCIS nơi bạn nộp trong 3 tháng trước khi nộp. Chuyển nhà ngay sát ngày nộp có thể làm hỏng lần nộp đó.

18 tuổi

Bạn phải từ 18 tuổi trở lên vào ngày nộp. Trẻ em trở thành công dân qua cha hoặc mẹ có quy định riêng.

Thứ âm thầm đưa đồng hồ về số không

Những chuyến đi. Một chuyến ra nước ngoài từ một năm trở lên là cắt đứt thường trú liên tục, trừ khi Mẫu N-470 đã được duyệt trước khi bạn đi. Chuyến đi dài hơn sáu tháng nhưng dưới một năm bị coi là đã cắt đứt, và bạn là người phải chứng minh ngược lại — rằng bạn vẫn giữ việc làm, nhà cửa hoặc người thân ở đây.

Nhiều chuyến ngắn thì tự thân không cắt đứt gì. Nhưng chúng trừ dần vào số ngày có mặt của bạn, từng ngày một, và đó chính là phép đếm người ta quên cho tới lúc thiếu.

Cách đơn giản nhất để biết ngày của bạn

Không chắc bạn đã thường trú được bao nhiêu năm? Công cụ tính ngày miễn phí của chúng tôi sẽ tính giúp bạn trong khoảng mười giây.

Nếu điều bạn lo là chính bài thi, hãy bắt đầu ở đây: Tôi có được thi quốc tịch bằng tiếng mẹ đẻ không?

Giải đáp nhanh

Tôi có thể nộp Mẫu N-400 sớm bao nhiêu ngày?

Tối đa 90 ngày trước ngày tròn 5 năm (hoặc 3 năm) thường trú của bạn, miễn là vào ngày nộp bạn đã đáp ứng yêu cầu hiện diện thực tế.

Xin quốc tịch là 5 năm hay 3 năm?

5 năm với hầu hết người có thẻ xanh. Chỉ là 3 năm nếu bạn đã kết hôn và sống chung với cùng một người vợ/chồng là công dân Hoa Kỳ trong suốt giai đoạn đó.

Yêu cầu hiện diện thực tế là gì?

Ít nhất 30 tháng thật sự ở trong lãnh thổ Hoa Kỳ trong giai đoạn 5 năm, hoặc 18 tháng trong giai đoạn 3 năm — là phép đếm ngày theo nghĩa đen, tách biệt với cư trú liên tục.

Điều gì làm gián đoạn cư trú liên tục?

Một chuyến đi nước ngoài kéo dài từ một năm trở lên thường bị suy đoán là làm gián đoạn. Các chuyến đi từ 6 tháng đến một năm có thể buộc bạn phải chứng minh mình không từ bỏ nơi cư trú tại Hoa Kỳ.

Nguồn

Toàn bộ nội dung trên lấy từ các ấn phẩm chính thức của chính phủ Hoa Kỳ; nếu có gì khác biệt thì các nguồn đó là căn cứ: