Danh sách giấy tờ cho buổi phỏng vấn nhập tịch

Mỗi giấy tờ trong danh sách này đều gắn với một điều cụ thể mà viên chức buộc phải xác minh — danh tính, lịch sử đi lại, thời gian cư trú liên tục, hoặc điều chính bạn đã khai trong mẫu N-400. Không có gì là tùy tiện, và mang đủ ngay lần đầu sẽ tránh được lý do phổ biến nhất khiến buổi phỏng vấn bị dời sang lần hẹn thứ hai: thiếu giấy tờ.

Ai cũng phải mang những thứ này

• 1
  Thông báo lịch hẹn phỏng vấnLá thư (Mẫu I-797C) USCIS gửi cho bạn, có ghi ngày, giờ và địa điểm.
• 2
  Thẻ Thường trú nhân (thẻ xanh)Hãy mang theo kể cả khi đã hết hạn.
• 3
  Giấy tờ tùy thân có ảnh do chính quyền cấpBằng lái xe hoặc thẻ căn cước tiểu bang, ngoài thẻ xanh.
• 4
  Tất cả hộ chiếu, còn hạn và đã hết hạnCủa nước bạn và mọi giấy tờ đi lại của Hoa Kỳ (Giấy phép Tái nhập cảnh, Giấy thông hành cho người tị nạn) — USCIS đối chiếu dấu xuất nhập cảnh với lịch sử đi lại của bạn.

Nếu đúng trường hợp của bạn

Không phải ai cũng cần những giấy tờ này — chỉ mang những thứ đúng với hoàn cảnh thật của bạn.

• 5
  Giấy tờ chứng minh địa chỉ hiện tạiNếu địa chỉ đã đổi kể từ khi bạn nộp N-400, hoặc nếu được yêu cầu.
• 6
  Tờ khai thuế hoặc bản sao hồ sơ thuế IRS, 5 năm gần nhất(3 năm nếu nộp đơn dựa trên hôn nhân với công dân Hoa Kỳ.) Hãy mang theo, nhất là khi bạn còn nợ thuế hoặc viên chức hỏi về thời gian cư trú liên tục.
• 7
  Giấy đăng ký kết hôn và bằng chứng các cuộc hôn nhân trước đã chấm dứtBản án ly hôn, quyết định hủy hôn hoặc giấy chứng tử — của bạn và, nếu nộp đơn theo diện hôn nhân, của vợ/chồng bạn.
• 8
  Bằng chứng đăng ký Nghĩa vụ Quân sự hoặc Thư Thông tin Tình trạngÁp dụng cho hầu hết những người khi sinh ra được xác định là nam và đã sống ở Hoa Kỳ trong khoảng 18–26 tuổi.
• 9
  Hồ sơ tòa án có chứng thực cho bất kỳ vụ bắt giữ hay giấy phạt nàoKể cả khi cáo buộc đã được bãi bỏ, xóa hay niêm phong — hãy mang bản quyết định cuối cùng có chứng thực.
• 10
  Bằng chứng đổi tên hợp phápNếu tên hiện tại của bạn khác với tên trên thẻ xanh.
• 11
  Giấy tờ quân ngũMẫu N-426 hoặc giấy xuất ngũ (DD-214), nếu nộp đơn dựa trên thời gian phục vụ quân đội.

Những gì bài này không bao gồm

Danh sách này là hướng dẫn chung cho một hồ sơ điển hình — không đầy đủ và không phải tư vấn pháp lý. Nếu bạn có lịch sử di trú phức tạp hơn (từng có vụ trục xuất, có tiền án ngoài một vi phạm nhỏ, có khoảng gián đoạn trong thời gian cư trú liên tục), giấy tờ cần thiết có thể khác nhau rất nhiều, và điều đó đáng để trao đổi với luật sư di trú được cấp phép trước buổi phỏng vấn, chứ không phải sau.

• USCIS, Hướng dẫn Mẫu N-400 về Đơn xin Nhập tịch (bản 2024–2026) — uscis.gov/n-400
• USCIS, Danh sách giấy tờ M-477 — uscis.gov
• Immigrant Legal Resource Center (ILRC), “N-400 Documentation Guide — Submitting Evidence in the Naturalization Process”, Practice Advisory

Chỉ là danh sách mang tính giáo dục — không phải tư vấn pháp lý về di trú. Các yêu cầu có thể thay đổi; hãy luôn kiểm tra quy định hiện hành tại uscis.gov/n-400 hoặc với luật sư di trú được cấp phép trước buổi phỏng vấn.